Un libro stampato con un torchio tipografico non è quasi mai opera di un singolo individuo. Concorrono al buon esito di questa impresa persone di diversa professionalità e sensibilità. Con alcune di esse si genera un rapporto di amicizia e di stima fondato sul lavoro quotidiano che ci consente di migliorare.
Malgrado gli studi classici, un nonno che alla fine di una vita avventurosa aveva anche venduto libri e un padre collezionista, non avevo mai varcato la soglia di una libreria antiquaria fino ai trent'anni, quando fui assunto da una delle più prestigiose "botteghe" napoletane per dirigere uno studio bibliografico a Pompei. Dopo lustri di gavetta ho rilevato l'azienda che intanto si è sviluppata e conta una affezionata schiera di clienti che ricevono periodicamente il catalogo, unico canale di vendita; e quest'anno festeggio il ventennale di attività nel campo dei libri antichi, esauriti e rari. (Pompei - 01/10/2003)
Pompeiana Libri & Stampe di Alberto Della Sala
Via Lepanto 54
Pompei (Na) http://www.pompeiana.it pompeiana@email.it
Luca Baldelli nato a Città di Castello nel 1953, si è diplomato all'istituto d'Arte di Perugia, ha conseguito la maturità grafica presso l'istituto per le Arti Grafiche di Roma. Dal 1972 insegna presso la Scuola Grafica di Città di Castello. Progetta oggetti in ceramica per l'arredamento. Nel 1974 tiene la sua prima personale di pittura. Nel 2000 viene nominato Accademico di merito presso l'Accademia di Belle Arti di Perugia. Sue opere si trovano in collezioni private e pubbliche in Italia e all'estero.
Fabio Mariacci vive e lavora a Città di Castello. Dal 1981 le mostre tenutesi con cadenza annuale in località dell’Umbria, della Toscana e della Basilicata, testimoniano lo stato e il progredire della sua arte. Ha svolto attività di scenografia per innumerevoli spettacopli a carattere storico e collabora come disegnatore alla realizzazione di litografie su pietra per la storica tipografia Grifani-Donati.
Gianni Ottaviani e Adriana Saporosi Gianni e Adriana gestiscono la storica Tipografia Grifani - Donati sita in città di Castello, che dal 1799 ad oggi non ha mai interrotto le sua attività. Per la storia di questa Tipografia, che oggi è anche un Museo, rimandiamo al bel volume scritto da Alvaro Tacchini “ Grifani-Donati 1799-1999. Duecento anni di una tipografia.”, sia per la meticolosa ricostruzione storica che per il prezioso contenuto di immagini. Oltre alla composizione in caratteri mobili, vi si eseguono lavori con tipi d’epoca per biglietti e carte intestate stampate su carte fatte a mano; si stampano xilografie originali di filo e di testa, litografie esclusivamente su pietra. La tipografia dispone inoltre di un ricco magazzino di fregi e cornici di metà ottocento ed esegue rilegature fatte a mano usando pelle, pergamena, tela canapa, ecc. Si eseguono anche qualificati corsi di calcografia (acquaforte) su zinco e su rame, litografia, xilografia e legatoria. Visitare la tipografia, accompagnati proprio da Gianni e Adriana, significa proiettarsi in una dimensione sospesa tra il presente e il passato dove continua a rivivere il miracolo di Gutenberg. Tipografia Grifani - Donati Corso Cavour 4 Città di Castello ( PG) Tel. 0758 554349 / 3333232573
Maria Rosaria Petraccone nasce a Pompei nel Febbraio del 1962. La sua infanzia e la sua adolescenza trascorre negli Scavi di Pompei e questa esperienza segna profondamente la sua formazione artistica ed estetica. I suoi studi presso l'Istituto d'Arte di Torre Annunziata proseguono all'Accademia di Belle Arti di Napoli, dove si diploma in Pittura sotto la guida del Maestro Armando De Stefano. Si afferma come Copista di Galleria all'interno della Casa dei Vetti negli Scavi di Pompei e collabora come documentarista grafica con archeologi italiani e stranieri. Ha esposto le sue opere in numerose mostre collettive e personali. Attualmente lavora come docente di Arte e Immagine.
Using a printing press to create a book is nearly always the work of more than one single man. People endowed with various working abilities and sensitivity all contribute to the success of the same achievement. A relationship of friendship and esteem, based on every day work, may come out among these people which gives us the chance to improve.
Ill the age of thirty - when I was engaged by one of the most influential neapolitan book company, to run a branch of them in Pompei - I had never crossed the threshold of any antiquarian bookstore; this happened curiously enough, although my grandfather, after an eventful life, had ended up bookseller, and despite my fatherÕs fascination for collecting and my classical studies. After rising through the ranks for some lustra, I have taken over the company, that has mean while developed, and has a host of customers, who regularly receive my catalogue, the only selling channel. Then, last but not least, this year I am going to celebrate the twentieth anniversary of my business in the field of old and rare books. (Pompei - 01/10/2003)
Pompeiana Libri & Stampe di Alberto Della Sala
Via Lepanto 54
Pompei (Na) http://www.pompeiana.it pompeiana@email.it
Luca Baldelli was born in Città di Castello in 1953. He got his diploma at Istituto d'Arte in Perugia, Umbria, and his high school leaving qualifications at Istituto per le Arti Grafiche in Rome. He has been teaching at Scuola Grafica di Città di Castello since 1972. He designs ceramics for interior decoration. His first painting exhibition is held in 1974. He has been appointed academician by merit at Accademia di Belle Arti in Perugia. His works of art are in public and private collections at home and abroad.
Fabio Mariacci lives and works in Città di Castello (Italy). Since 1981 he has held exhibitions in many different places from
The Tipografia Grifani-Donati is owned and operated by Gianni and Adriana Ottaviani . It is located in the historic town of Visiting Gianni and Adriana’s press, maybe in their company, is such an experience able to project you onto a dimension suspended in time, in which Gutenberg’s prodigy lives again. Tipografia Grifani - Donati Corso Cavour 4 Città di Castello ( PG) Tel. 0758 554349 / 3333232573
Maria Rosaria Petraccone born in Pompei in ‘ 62, has lived her childhood and early adolescence fully immersed in the athmosphere of ancient Pompeii . That experience deeply leaves its mark on her artistic and aesthetic background. After studying first in Torre Annunziata School of Art and then in Naples Art Academy, she gets her Painting degree under the supervision of the master Armando di Stefano. She estabilishes herself as a copyist gallery of Casa dei Vetti - Pompeii excavations – and works as a graphic documentarist as well with international archaeologists. At present she is working as an Arts and Image teacher.
